Vương triều cuối cùng (Phần 5)

Các đội quân lao vào trận chiến uy hùng cuối cùng – trận chiến quyết định số phận giấc mơ nước Anh của một vị vua, và hi vọng đảm bảo tương lai cho gia đình của Uhtred.

Edward hành quân về phía Bắc trong lúc Uhtred chiêu mộ một toán quân nhỏ để xâm nhập vào Bebbanburg. Vua Constantin đến để gặp nàng dâu mới, Aelfwynn.

Biết được vị trí của Aethelhelm, Uhtred đề xuất một cuộc tấn công táo bạo hòng giải cứu Aelfwynn và lấy lại quyền lợi dòng nòi của mình – nhưng Edward thì thận trọng hơn.

Edward đề nghị cho Stiorra vị trí để khôi phục quyền lực. Aethelhelm chạm trán kẻ thù từ Saxon. Uhtred thanh toán món nợ đã lỡ dở từ lâu với Brida.

Đội quân của Edward và Sigtryggr hành quân đến chiến trường. Uhtred chạy đua với thời gian để vạch trần sự thật về âm mưu của Aethelhelm và chặn đứng cuộc chiến tàn khốc.

Thủ đoạn xảo trá của Aethelhelm châm ngòi cho căng thẳng chiến tranh giữa Edward và Sigtryggr. Lũ tay sai của hắn thì mắc sai lầm nghiêm trọng: tấn công cuộc hành hương.

Đối thủ bí mật tiến cử những người kế vị đối đầu sau cái chết của người trị vì Mercia. Brida tìm thấy niềm an ủi từ đức tin của tù nhân, Cha Pyrlig.

Trận chiến bi thảm vì Eoferwic kết thúc, Sigtryggr buộc phải đưa ra lựa chọn đau đớn. Edward phát hiện ra âm mưu của Aethelhelm tại Mercia.

Sự phản bội ở Eoferwic khiến Sigtryggr phải lên đường tìm cứu trợ. Uhtred thỉnh cầu, nhưng Aethelflaed không thể hỗ trợ anh về mặt quân sự. Edward gặp đồng minh mới.

Điềm báo chẳng lành cùng các cuộc đột kích ở biên giới khiến Uhtred cảnh giác cao độ tại tiền đồn phía Bắc. Vua Sigtryggr đón chuyến thăm của ông anh tai tiếng Rognvaldr.