Vương triều cuối cùng (Phần 4)

Edward bao vây Winchester khi chờ quân tiếp viện của Aethelflaed, nhưng Uhtred không tin cuộc xâm chiếm này thực sự là mục tiêu cuối cùng của Sigtryggr.

Với Brida và Sigtryggr lãnh đạo, quân Đan Mạch chiếm được Winchester – nơi kẻ phản bội Eardwulf cầm đầu. Haesten phục kích nhóm của Uhtred và bắt các tù nhân có giá trị.

Uhtred miễn cưỡng chuẩn bị để lên nắm quyền ở Mercia, nhưng bí mật sắp đặt một kế hoạch thay thế. Brida nhập hội với quân Đan Mạch để tấn công xứ Wales.

Aelfwynn mắc phải căn bệnh đang hoành hành trong vùng. Edward đề xuất một hướng đi không ngờ cho Mercia. Brida được người họ hàng của Cnut giải thoát.

Eardwulf và đội quân của mình đuổi theo toán quân của Uhtred đang tháo chạy ngang qua vùng quê bị tàn phá bởi dịch bệnh. Căng thẳng leo thang giữa Edward và quân Mercia.

Lòng đầy hối hận, Aethelred cận kề cửa tử trong khi các lãnh chúa tranh giành quyền kiểm soát Mercia và Edward lợi dụng cháu gái Aelfwynn làm quân cờ thương lượng.

Muốn hợp lực với đội quân của Edward, Aethelflaed và Uhtred liên minh với xứ Wales để đối phó với đội quân ngàn chiến binh của Cnut tại trận chiến Tettenhall.

Uhtred gánh chịu tổn thất nặng nề sau cuộc tấn công vào Bebbanburg, nhưng có được một số tù nhân giá trị khi rút về phía nam. Aethelflaed chuẩn bị cho chiến tranh.

Khi Uhtred và đội quân của anh tiến gần hơn đến Bebbanburg, kẻ phá gia chi tử Wihtgar trở lại cùng một số mánh khóe. Tin tức về sự phản bội của Cnut lan đến xứ Wessex.

Uhtred nhận được tin phòng tuyến của Bebbanburg đã suy yếu do các cuộc tấn công của người Scotland và dự tính giành lại quyền thừa kế, nhưng Edward từ chối giúp đỡ.