Ván bài chính trị (Phần 5)

Sau một lời tuyên bố gây kinh ngạc, mọi thứ tại Nhà Trắng trở nên rối loạn. Cần phải đưa ra quyết định về việc có tiến hành chiến tranh hay không.

Frank tìm cách ngăn Cathy đứng ra làm chứng. Khi Hammerschmidt phát hiện ra sự thật, vợ chồng Underwood quyết định lợi dụng một người thân tín làm bia đỡ đạn.

Khi cả nhóm tìm cách kiểm soát hậu quả của việc làm chứng và vụ rò rỉ tin tức, tất cả mọi người đều bị tình nghi và sự căng thẳng giữa Frank và Claire được dịp bùng phát.

Vợ chồng Underwood và phe của họ tìm cách phá hoại ủy ban điều tra Frank vừa được thành lập lại. Cuộc điều tra của Hammerschmidt ngày càng gay cấn.

Petrov tìm cách tác động đến các sự vụ tại Hoa Kỳ. Jane trao đổi chương trình làm việc với Claire. Do công việc bấp bênh, LeAnn tìm đến một phóng viên để xin giúp đỡ.

Khi Frank tham dự buổi gặp mặt cuối tuần của các quý ông để có thêm sự ủng hộ, Claire phải xử lý với một con tàu của Nga bị đắm và các mối đe dọa từ Petrov.

Khi cuộc khủng hoảng buộc nhân viên Nhà Trắng phải trú ẩn dưới hầm, viên chức của Phòng Thương mại Jane Davis tiến hành đàm phán qua các kênh không chính thức.

Giữa bối cảnh bất ổn, các lực lượng Nga bị tình nghi chiếm quyền kiểm soát một trạm của Mỹ ở Nam Cực. Trong khi đó, một tin tức xấu bị rò rỉ có thể gây hại cho Frank.

Chín tuần sau Ngày bầu cử, vợ chồng Underwood hợp sức để củng cố quyền lực. LeAnn tìm cách truy tìm Aidan Macallan đang bị mất tích.

Với cuộc đua sít sao và số phiếu thấp vào Ngày bầu cử, mọi thứ dường như trở nên vô vọng đối với Frank. Nhưng ông vẫn còn một kế hoạch bí mật.

Trước ngày bầu cử, Conway tổ chức một buổi giao lưu 24 giờ qua Skype với các cử tri, còn Frank và Claire diễn thuyết ở các bang chính hòng hạ bệ Conway.

Frank và phe của ông tìm mọi cách để tận dụng sự ủng hộ ở các bang chính. Claire biết được một số tin không hay về một trong những người bạn của Frank.

Khi Quốc hội tranh cãi về việc điều tra Frank, ông và Claire tìm cách đẩy mạnh sự sợ hãi về khủng bố. Tom Yates tiếp tục ở lại Nhà Trắng.