Trại Snoopy

Trại sắp kết thúc, Sally phải nói lời tạm biệt với người bạn mới Naomi. Snoopy và đội Trinh Sát Beagle nỗ lực giành lấy một huy hiệu cuối cùng.

Sally bị mất một cái răng và lo rằng bà tiên răng sẽ không biết cô bé đang ở trại. Charlie Brown tìm ra một thứ nhưng nó biến thành một rắc rối đầy kẹo ngọt.

Patty Bạc Hà bị thuyết phục rằng Charlie Brown phải lòng cô bé nên muốn từ chối một cách ý nhị. Marcie được chọn làm cố vấn trại trong một ngày.

Sally cảm thấy bị bỏ rơi khi Naomi và Snoopy chơi trò ném vòng. Bọn trẻ viết thư về nhà và kể về những ngày tuyệt vời nhất ở trại.

Snoopy muốn Đội Trinh Sát Beagle cố gắng giành được huy hiệu chăm sóc chó bằng cách chiều chuộng chú ta. Đám trẻ tham gia một chuyến săn tìm báu vật đầy vô vọng.

Cái chăn của Linus gặp nạn và bị xé thành nhiều mảnh khi đi bộ đường dài, khiến cậu bé buồn bã. Snoopy cố gắng lẻn vào đêm tự làm pizza của bọn trẻ.

Đội Trinh Sát Beagle và đám trẻ chơi trong ốc đảo bị ẩn giấu, nhưng việc này lại làm Linus khó chịu. Charlie Brown và Snoopy cạnh tranh vị trí linh vật của trại.

Snoopy gặp kẻ thù mới: một con muỗi không chịu để chú ta yên. Schroeder cho rằng bài hát chính thức của trại cần được cập nhật.

Đám trẻ kể những câu chuyện đáng sợ quanh lửa trại, nhưng Charlie Brown lúng túng. Nhật ký của Snoopy kể về chuyến đi xấu số bằng ca nô đến Mũi Beagle.

Snoopy và Đội Trinh Sát Beagle hướng tới huy hiệu hái lượm. Charlie Brown quyết tâm giành được danh hiệu "Piney".

Patty Bạc Hà tìm tới Snoopy vì nỗi sợ môn lặn. Đội Trinh Sát Beagle cố gắng dựng chỗ trú trong khi Sally và Naomi tranh giành vòng tay.

Sally chật vật để thích nghi với trại, nhưng có một người bạn mới nhảy vào cuộc đời cô bé. Charlie Brown nhờ Snoopy chuyển một lá thư đặc biệt.

Snoopy hành động khi nghe tin đội trinh sát của mình có nguy cơ bị giải tán. Đội Trinh Sát Beagle hướng tới huy hiệu câu cá.