Sập bẫy

Một cuộc vật lộn buộc Ema phải chiến đấu giữ mạng và đấu tranh vì sự thật. Âm mưu của Marcos phản tác dụng. Lễ tưởng niệm Martina mang lại manh mối mới với những hàm ý khủng khiếp.

Khi đến nhà của gia đình Briguel, Ema lật mở thêm về quá khứ chung của Leo và Marcos. Bruno lúng túng trước vị khách không mời.

Một tin báo đáng kinh ngạc giúp Ema có bước đột phá trong vụ án của Martina. Rạn nứt giữa Bruno và mẹ cậu ngày càng lớn. Gael tạo bất ngờ cho Sofía.

Khi tin tức động trời lan truyền khắp Bariloche, một vụ án mới đến với Ema. Bruno tham gia cuộc điều tra của mẹ mình nhưng bí mật của cậu có nguy cơ bại lộ.

Cuộc tình chóng vánh đe dọa đến uy tín của Ema khi một người gợi nhớ về quá khứ đau thương của cô xuất hiện. Việc Martina mất tích gióng lên hồi chuông cảnh báo. Leo chạy trốn.

Nhà báo nổi tiếng Ema Garay đang chìm đắm trong việc điều tra một kẻ xâm hại trẻ em trên mạng. Martina ngày càng si mê một người ngưỡng mộ mình.