Oán hận (Phân 2)

Khi tụi mô-tô gây rắc rối cho nhà Cosoleto, thỏa thuận của Nellie với 1 nhân chứng quan trọng gặp trở ngại. Sơ suất trong tổ chức băng đảng khiến Declan phải trả giá.

Declan gia tăng sức ép lên nhà Cosoleto, đồng thời tiếp tục truy tìm Teresa và Christian. Món quà Declan hứa hẹn được gửi đến cho Nellie.

Khi câu chuyện tiến thoái lưỡng nan của Valentina lan rộng cũng là lúc sự căng thẳng trong nhà Cosoleto gia tăng. Teresa và Christian thử nước cờ mới để phá hoại Declan.

Công việc buôn bán fentanyl ăn nên làm ra của Teresa và Christian gây thiệt hại ngoài ý muốn nặng nề cho Rose. Lời thú nhận quay trở lại ám ảnh Valentina.

Cả Nats và Valentina đều phải giải quyết hậu họa từ hành động của bản thân. Con đường thuận buồm xuôi gió của Declan qua các bến cảng gặp trở ngại lớn.

Gia đình nằm ngoài cuộc chơi. Ít nhất, đó từng là luật ngầm giữa hai bên. Tuy nhiên, khi một trong hai phạm luật, Declan buộc phải đáp lại bằng cách phá bỏ nó hoàn toàn.

Cảm nhận được sức ép từ khoản nợ phải trả cho băng, Declan đình chiến với các đối thủ mới. Lòng trung thành rạn nứt bắt đầu khiến tình thế trở nên mất cân bằng.

Sau cuộc chiến băng đảng đẫm máu, Declan được độc quyền kiểm soát hoạt động buôn bán ma túy ở Montreal. Nhưng các đối thủ mới từ Ý đã khiến vấn đề trở nên phức tạp.