Oán hận (Phân 1)

Khi các điều tra viên truy hỏi những cộng sự chủ chốt của Rizzuto, nhiều bí mật từ quá khứ dần phơi bày, đẩy Vito cùng Declan đứng trước bước ngoặt lớn.

Tội phạm có tổ chức tiếp tục bị điều tra, khiến đối tác của Vito cảm thấy lo lắng -- và ngay cả các liên minh mạnh nhất của ông ta cũng bị thử thách.

Mất mát ngày càng chất chồng đối với Vito. Trong khi nhà Bonanno gia tăng ảnh hưởng ở Montreal, Declan cảm thấy bất đồng với hoạt động của Rizzuto.

Căng thẳng bùng nổ giữa các nhóm tội phạm của thành phố. Hành vi thất thường tiếp diễn của Nico khiến mọi việc thật khó khăn cho Declan. Vito gặp rắc rối sau song sắt.

Vito vắng mặt, Nico cố gắng giành quyền lực, đến mức làm Declan mất tinh thần. Nhưng việc quyết định hấp tấp có thể khiến hắn và gia đình mất nhiều hơn cả tiền bạc.

Khi một thế lực bên ngoài đe dọa đảo lộn sự hòa hữu lâu dài giữa các nhóm tội phạm tại Montreal, quá khứ của Vito Rizzuto trở lại ám ảnh anh.