Nuôi dạy Dion (Phần 2)

Đêm quan trọng của Esperanza đã đến, nhưng Dion và Nicole lại vướng vào cuộc đối đầu nguy hiểm nhằm chống lại kẻ xấu xa quen thuộc và đạo quân của hắn.

Pat cố duy trì sự sống của bản thân, còn Nicole quyết cùng Dion sống một ngày thật đặc biệt. Tại BIONA, David có bài thuyết trình quan trọng và Simone ra tay hành động.

Nicole nhận được tin dữ, còn Pat nhận được hồi chuông thức tỉnh thô bạo. Cùng lúc đó, sự kiểm soát của Ông Vẹo đối với Brayden đã lên đến một mức độ đáng sợ.

Brayden bất ngờ ghé thăm Pat. Kat và Tevin đưa Dion về vùng quê. Lo vết nhiễm trùng sẽ lan rộng, Nicole quyết định tự cách li.

BIONA cố kiểm soát sự cố hố sụt bí ẩn. Vết nhiễm trùng của Nicole trở nên nặng hơn. Ngày vui chơi của Dion và Brayden có bước ngoặt khó ngờ.

Dion và Brayden dùng siêu năng để "cúp cua"... đại loại vậy. David để mắt đến tiềm năng của Pat. Esperanza cố vượt qua cảm giác căng thẳng trong buổi thử giọng.

Một nhân vật từ quá khứ của Nicole trở lại, mang theo sự hỗn loạn và bối rối. Dion giúp bạn học mới Brayden hòa nhập. Nicole và Tevin nảy sinh tình cảm.

Hai năm sau lần đụng độ với Ông Vẹo, Dion cố gắng sống một cuộc sống bình thường, đồng thời phát triển sức mạnh của mình. Lớp của Dion đón học sinh mới.