Nuôi dạy Dion (Phần 1)

Ông Vẹo đã tới gần và trận quyết chiến cuối cùng dường như là không thể tránh khỏi. Trong hoảng sợ, Nicole cố gắng bảo vệ Dion bằng cách chạy trốn khỏi thành phố.

Nicole mạo hiểm tất cả để cứu Dion từ tay Suzanne và BIONA. Sau đó, Charlotte phát hiện một sự thật kinh hoàng.

Khi Dion được đưa đi viện do một căn bệnh bí ẩn, Nicole và Pat lo các năng lực của cậu sẽ bị phát hiện.

Nicole quay lại với một đam mê cũ. Charlotte đề nghị bảo trợ cho Dion. Pat nhận được những tin tức bất ngờ từ chỗ làm.

Những sự kiện đảo lộn cuộc sống xoay quanh quá khứ của Mark lộ ra trước ánh sáng. Nicole vất vả tổ chức một sinh nhật trong mơ cho Dion. Esperanza có một phát hiện mới.

Trong khi Nicole cố tìm ra kẻ đứng sau bức ảnh đáng lo ngại, Pat đưa Dion tới BIONA và thấy vài điều không có trong chuyến tham quan chính thức.

Sau cuộc đụng độ ở trường, Nicole có một cuộc trò chuyện khó khăn nhưng cần thiết với con trai. Một nhân vật bí ẩn liên quan tới quá khứ của Mark xuất hiện.

Nicole ngày càng hoang mang bối rối trước những năng lực của Dion. Pat tình nguyện điều tra một manh mối về quá khứ của Mark.

Nicole – một bà mẹ mất chồng – chật vật nuôi dạy Dion, cậu con trai duy nhất của cô mà không biết cậu học sinh lớp 2 này sở hữu những sức mạnh không ai lý giải nổi.