Năm Ngày Ở Trung Tâm Y Tế Memorial

Pou đấu tranh để bảo vệ chính mình. Schafer và Rider đưa vụ án ra tòa.

Bằng chứng mới được đưa ra ánh sáng khi Schafer và Rider đi sâu điều tra những cái chết tại Memorial.

Các điều tra viên của bang bắt đầu tìm hiểu việc đã xảy ra với 45 người chết được tìm thấy tại Memorial sau cơn bão.

Khi áp lực buộc phải từ bỏ bệnh viện ngày càng cao, các nhân viên buộc phải đưa ra những quyết định đầy thách thức.

Tình hình tiếp tục xấu đi. Mulderick, Pou, và nhiều nhân viên khác chật vật tìm cách tốt nhất để giúp bệnh nhân — và cách sắp xếp ưu tiên sự giúp đỡ đó.

Khi thành phố ngập lụt, bệnh viện mất điện. Mulderick và các nhân viên cố gắng đối phó với hoàn cảnh kinh hoàng và chuẩn bị cho một cuộc sơ tán.

Các nhân viên và bệnh nhân nghĩ họ đã vượt qua điều tồi tệ nhất – chỉ có điều nước vẫn không rút. Tin tức về một khủng hoảng mới lan truyền.

Bão Katrina đổ bộ ở New Orleans. Tại bệnh viện Memorial, các bác sĩ, y tá và nhân viên chăm sóc bệnh nhân và chuẩn bị chống chọi với cơn bão.