Lừa dối (Phần 2)

Giáo phái yêu cầu Carole một việc. Renan đưa ra một lời đề nghị đối với Sam. Elvira thú nhận với Patrick sự thật còn lại về gốc gác của Lorenzo.

Nhiều tháng sau, những mái ấm, mối quan hệ và khát vọng mới đưa Elvira và gia đình lên những ngả đường khác nhau, nhưng rồi nỗi mất mát đã đưa họ trở lại bên nhau.

Được giúp đỡ, Elvira thoát khỏi giam cầm và đến bữa tối Giáng Sinh của gia đình mình, nhưng rồi phát hiện ra Sandrine – và sau đó là Lorenzo – cũng đến.

Lorenzo đòi Elvira đưa ra câu trả lời. Elvira nhớ về tuổi trẻ để lý giải. Sam được biết Renan qua lại với tình cũ của mình. Carole bật đèn xanh cho Lorenzo.

Để giành lại công việc, Elvira bắt tay vào một nhiệm vụ nhưng không ngờ phải đối mặt với Lorenzo. Renan hỏi xem Sam nghĩ gì về cuốn sách của mình.

Nhiều tuần đã qua. Từ cửa sổ trên lầu nhà hàng xóm, Elvira bị đuổi khỏi nhà thấy các mối tình mới và gương mặt mới bước vào cuộc sống của các thành viên gia đình cô.