Kẻ Trộm Ma Túy

Ray thú nhận mọi chuyện và tìm được đồng minh không ngờ trong khi tìm kiếm sự thật.

Các đặc vụ vạch ra kế hoạch để xem liệu Ray có biết nhiều hơn những gì anh tiết lộ không. Sherry đưa tin cho Manny.

Ray từ chối đến bệnh viện khi tình hình ở nhà Theresa trở nên hỗn loạn.

Manny cảm thấy cần phải chuộc lỗi. Mina tìm hiểu vai trò của Jack trong vụ việc. Một người bất ngờ đến giải cứu Ray.

Ray nhờ Sơn giúp đỡ để đối phó với đám quái xế. Manny càng tuyệt vọng hơn. Các đặc vụ gây áp lực lên Michelle để tìm cách tiếp cận Ray.

Ray lùng sục khắp các con phố tìm Manny khi đám quái xế đang tiến gần. Các đặc vụ DEA tìm kiếm manh mối mới trong cuộc săn lùng Ray.

Đối mặt với hậu quả từ vụ cướp sai lầm, Ray và Manny lẩn trốn trong khi cố gắng bảo vệ gia đình mình.

Ray và Manny nhận định rằng các vụ bắt giữ ma túy giả có thể mang lại lợi nhuận cao hơn, vì vậy họ tìm thêm cộng sự thứ ba và nhắm đến một ngôi nhà nông thôn đơn sơ.