Hồng hoang nước Mỹ

Mặc kệ nguy hiểm, Isaac bắt đầu giải cứu Sara. Cuộc tìm kiếm Abish của Jacob đi đến hồi kết. Bridger ăn mừng trước khi nói lời tạm biệt.

Khi tình trạng chân của Devin trở nên tệ hơn, Sara đối mặt với lựa chọn kinh hoàng. Brigham Young đưa ra đề nghị cho Bridger. Abish cứng rắn cảnh báo người Shoshone.

Chu Mao thề sẽ chiến đấu, Jacob hành động dựa trên những nghi ngờ của mình. Abish nhận được tin tức động trời. Trên đường đến Crooks Springs, thời tiết ngày càng khắc nghiệt hơn.

Lần theo manh mối, Jacob tham gia cuộc tìm kiếm của một thợ săn tiền thưởng. Brigham Young cưỡi ngựa đến Đồn Bridger. Sara, Devin và Isaac đối mặt với cái ác.

Một cuộc chạm trán đáng sợ khiến nhóm của Sara không kịp trở tay. Jacob bị thương nặng lập đội quân để tìm Abish. Isaac kết nối lại với quá khứ của mình.

Ở một tiền đồn hoang vắng, Sara và con trai Devin kết nối với những người mới trong khi tìm kiếm người dẫn đường giúp họ vượt qua những con đường mòn nguy hiểm xa hơn về phía tây.