Đường Về Cõi Chết

Những gì Sarah đã chiến đấu để bảo vệ đều đứng trước nguy cơ sụp đổ.

Downey và Amos chạm trán khi cuộc đua đi tìm Dinah đã đến đỉnh điểm. Sarah buộc phải liều tin.

Trên chuyến tàu đến Scotland, trò mèo vờn chuột nguy hiểm bắt đầu. Sarah và Zoë cố xâu chuỗi manh mối để xác định chính xác nơi Dinah đang ở.

Zoë phát hiện một sự thật chấn động, cho thấy âm mưu ở quy mô lớn hơn. Sarah và Downey đi lên phía bắc, trên hành trình đó, hé lộ cả quá khứ của họ.

Khi đang lẩn trốn, Sarah biết thêm về Downey. Trong khi đó, Zoë không ngại va chạm khi tìm kiếm cộng sự mới cho cuộc điều tra.

Sarah bước vào một chuyến đi bất đắc dĩ. Zoë lần theo những manh mối Joe để lại và nghi ngờ có thế lực lớn hơn đứng sau.

Zoë tìm câu trả lời khi Sarah bắt đầu bất an. Hamza bị thúc ép phải che giấu cuộc khủng hoảng này.

Một biến cố thảm khốc làm đảo lộn Nam Oxford. Sarah ngày càng nghi ngờ phản ứng của cơ quan ứng phó khẩn cấp. Trong lúc điều tra, cô gặp Zoë Boehm.