Chuyến tàu băng giá (Phần 1)

Hỗn loạn nổ ra trên tàu khi sự thay đổi quyền lãnh đạo diễn ra. Một sự xuất hiện bất ngờ mang đến hy vọng cho một số hành khách, nhưng là nỗi sợ hãi cho những người khác.

Chỉ huy Grey, Ruth và nhà Folger lên kế hoạch cho cuộc tấn công vào quân nổi dậy. Layton biết một sự thật gây sốc. Bị giam cầm, Melanie chờ đợi số phận của cô.

Trong khi toa Hạng nhất đối chất với Melanie về việc ai điều khiển tàu, Layton và các đồng mưu nỗ lực thực hiện mục tiêu lớn nhất của họ: tiến đến Đầu máy.

Lo rằng một bí mật đen tối của con tàu sẽ lộ ra, Melanie tìm kiếm Layton. Josie tìm cách gặp Miles, còn Ruth có một cuộc hẹn bất ngờ.

Khi toa Hạng Ba lên kế hoạch phản đối phán quyết và Layton chật vật để hồi phục, Melanie phải đối phó với tình huống khẩn cấp chưa từng có tiền lệ trên tàu.

Phiên tòa xét xử một nghi phạm trong các vụ giết người dẫn đến một tiết lộ đáng ngạc nhiên. Till kỷ niệm một cột mốc. Josie lẻn đi tìm Layton.

Sau một tội ác khác, cuộc săn lùng nghi phạm nổ ra. Layton và Melanie hướng đến toa trên để thực hiện các cuộc thẩm vấn. Dân Đuôi tàu moi tin tức từ Layton.

Layton cố gắng nói chuyện với Nikki và tìm hiểu quá khứ của Sean. Melanie và Roche biết về Kronole. Sự kiện gây sao lãng được sắp đặt để giảm bớt nỗi lo của hành khách.

Một số dân Đuôi tàu bị trừng phạt bởi tham gia nổi loạn. Layton và Kiểm soát Till điều tra các chi tiết về tội ác đầu tiên. Một tai nạn tàn khốc xảy ra.

Dân Đuôi tàu âm mưu thực hiện cuộc nổi loạn tiếp theo. Trưởng Bộ phận phục vụ Melanie tuyển mộ người lãnh đạo dân Đuôi tàu Layton để hỗ trợ trong một cuộc điều tra.