Chuyện người Viking (Phần 2)

Sau khi Bá tước Varg trả thù xong và tịch thu bản đồ đến phía Tây, Norheim nghĩ ra kế hoạch cho tương lai, và trong kế hoạch đó không hề có Orm, Liv hay Rufus.

Cuộc nổi dậy của nông dân bị dập nhanh chóng. Arvid thành kẻ đào tẩu sau khi vi phạm hiệp ước Hòa Bình Cái Đó. Froya nghi ngờ Orm và Rufus âm mưu chống lại Bá tước Varg.

Một âm mưu sát hại Cố vấn luật pháp đưa Orm và Rufus về vị thế nổi trội ở Norheim. Các nông dân phản đối thuế "tiền bảo vệ" mới của Arvid.

Bá tước Varg yêu cầu một đôi bàn tay mới nhưng nhận ra rằng kỹ nghệ sắt năm 791 chỉ được đến thế mà thôi. Những nô lệ khác khiến cảm xúc của Orm bị tổn thương.

Orm và Rufus làm quen với những đồng đội bị xiềng xích. Bá tước Varg thuê một thương nhân Trung Quốc làm một việc đặc biệt. Liv trở lại và thực hiện những thay đổi lớn.

Arvid và Froya giành được chiến lợi phẩm hậu hĩnh, nhưng các cuộc tấn công của Bá tước Varg ở phía Đông thất bại. Rufus dẫn 3 kẻ bị ruồng bỏ đến nơi anh ta cho là Rome.