3% (Phần 2)

Buổi sáng sau khi sống sót qua cuộc tấn công của nhóm sát thủ và mối đe dọa từ bom mìn, chiếc du thuyền cuối cùng cũng cập bến hòn đảo nghỉ dưỡng. Loid và Anya hội ngộ với Yor, và cả ba cùng nhau tận hưởng một chuyến nghỉ lịch gia đình đúng nghĩa.

Dựa vào các động thái bất thường của các thành viên Cục Bảo an Quốc gia, Loid phát hiện ra có một quả bom đang được giấu trên tàu. Anh vội vã gửi Anya vào nhà trẻ rồi cải trang thành thành viên Cục Bảo an để đi giải quyết quả bom.

Boong tàu chật kín những hành khách đang thưởng thức màn trình diễn pháo hoa, và Anya cùng Loid cũng không ngoại lệ. Trong lúc đó, nhiệm vụ của Yor cuối cùng đã lên đến đỉnh điểm. Cô cố gắng giúp Olka và những người khác chạy trốn, nhưng họ đã bị bao vây bởi các sát thủ.

Loid cố gắng chọn những món quà lưu niệm giúp anh trông giống như một ông bố vui vẻ và hạnh phúc để làm cho Anya vui lên. Cùng lúc đó, Yor đang phải đối đầu trực diện với Barnaby Lưỡi Hái.

Sau khi bước lên du thuyền, Yor bắt đầu thực hiện nhiệm vụ vệ sĩ cho Olka và con trai. Trong khi đó, cấp trên của Yor là Matthew đã phát hiện ra một tên sát thủ đang rình rập để săn lùng mục tiêu của cô.

Trong một nhiệm vụ dưới danh nghĩa Công Chúa Gai và dùng công việc ở tòa thị chính làm vỏ bọc, Yor được giao trọng trách bảo vệ những người sống sót duy nhất của gia tộc Gretcher là Olka và con trai cô ấy, đồng thời giúp họ vượt biên sang nước khác bằng du thuyền sang trọng.

Món tráng miệng huyền thoại của Học viện Eden cuối cùng cũng xuất hiện. Để giành được những chiếc bánh macaron được đồn đại là sẽ biến người ăn thành Học sinh Hoàng gia, Anya và nhóm bạn đã lập tức lao vào cuộc đua giành giật.

Yuri đang hoàn thành rất tốt công việc của mình tại Cục Bảo an Quốc gia. Nhiệm vụ hôm nay của cậu là điều tra một cựu phóng viên bị nghi ngờ bán các bài báo bôi nhọ Ostania cho phía Westalis. Trong khi đó, người hùng hoạt hình yêu thích của Anya là Bondman đang trình diễn những bước di chuyển gián điệp vô cùng thanh lịch.

Bond nhìn thấy một tương lai điềm gở và tin rằng món ăn của Yor chính là nguyên nhân dẫn đến thảm cảnh đó. Để thay đổi số phận, Bond trốn khỏi nhà để đi tìm Loid. Ở một diễn biến khác, thầy Henderson lệnh cho Damian, Emil và Ewen đi dã ngoại thực địa cùng thầy Green.

Yor bị bắn trúng mông trong lúc làm nhiệm vụ và trở về nhà với vẻ mặt vô cùng đau khổ. Loid lại hiểu lầm sự ủ rũ rõ rệt này là do cô không hạnh phúc với cuộc hôn nhân hợp đồng, vì vậy anh đã chủ động mời cô đi hẹn hò.