Anh, em, cô ấy (Phần 5)

Nina đối mặt với nỗi sợ của mình và mở lòng với Shaun. Khi Izzy chuẩn bị bỏ lại quá khứ sau lưng, Jack và Emma tiến hành một kế hoạch.

Shaun đưa ra tối hậu thư cho Nina. Izzy và mẹ của cô có cuộc nói chuyện chân thành. Jack và Emma lên kế hoạch cho một hành động táo bạo để giành lại Izzy.

Jack và Emma không mời mà tới dự đám cưới vào cuối tuần – đi cùng một vị khách bất ngờ. Shaun khiến các chàng trai bận rộn, còn bữa tiệc độc thân nữ đi sai hướng.

Tại quán bar, Ben cho Shaun những lời khuyên về chuyện tình cảm. Nina tiết lộ sự thật cho Izzy, còn Dave chia sẻ tin tức quan trọng của mình với Emma và Jack.

Nina đối chất với Emma và Jack về Izzy. Dave trì hoãn việc mua ngôi nhà mơ ước mới. Shaun tìm kiếm một nhân viên pha chế để thay thế Nina.

Jack, Emma và Izzy trải qua các giai đoạn tiếc thương cuộc tình – và quá trình này thật phức tạp. Nina và Izzy giúp Lala mua váy cưới.

Khi Izzy rời đi và phải chăm sóc hai em bé, Jack và Emma chật vật để duy trì hoạt động ngẫu hứng. Izzy mở lòng với Lala.

Emma và Jack thử nhiều ứng dụng hẹn hò đa ái, Nina gặp một chuyên viên hướng nghiệp, còn Lala cố kết nối với Izzy trong một bữa tối gia đình đầy ngượng nghịu.

Bữa tiệc có bước ngoặt kịch tính khi Ben và Lala khuyến khích những vị khách "chia sẻ sự thật của họ". Sự nhỏ nhen của Jack và Emma khiến Izzy bực tức.

Ở Portland, Izzy gặp Nina và Shaun. Khi Ben và Lala tổ chức tiệc, những cá nhân trong mối quan hệ tay ba trước kia lại đối mặt nhau.