Trước thử thách, các hoạt náo viên quy tụ bên nhau. Cựu hoạt náo viên từ nhiều thập kỷ trước tái xuất trong một chương trình đặc biệt khi mùa giải đi đến hồi kết xúc động.
Ngoài sân, các hoạt náo viên lan tỏa niềm vui cùng sự tương tác của người hâm mộ. Sau đó, DCC chuẩn bị ăn mừng lễ Tạ ơn hoành tráng với một nghệ sĩ biểu diễn huyền thoại.
Đội cảm thấy áp lực về màn trình diễn trong trận đấu trước mùa giải. Khi các đội trưởng được công bố, một vũ công trở nên mất tự tin.
Các ứng viên sải bước trong đôi bốt đặc trưng của mình và dốc sức trong những ngày cuối cùng ở trại tập huấn. Danh sách cuối cùng đã được chọn.
Sau khi thay đổi diện mạo, các ứng viên học điệu nhảy biểu tượng nhất của DCC và nhận lời khuyên hữu ích từ một người có tên trên Đại lộ danh vọng. Một màn loại khác sắp diễn ra.
Khi những hoạt náo viên dày dặn kinh nghiệm bị loại khỏi đội chào tạm biệt trong nước mắt, nhóm ứng viên mới chuyển đến trại tập huấn để có cơ hội giành được một suất trong đội.
Cả hoạt náo viên mới lẫn dày dặn kinh nghiệm chuẩn bị cho lần tuyển chọn năm nay. Trong khi một số làm các quản lý của nhóm thích thú, những người khác vẫn còn nhiều thiếu sót.
#4
Vietsub
Bình luận